
II. Festival Jazzinty: koncerti in sessioni / concerts and sessions
Ponedeljek, 11. avgust 2008 / Monday, 11th August 2008
ob 21.00, Klub LokalPatriot / 9 pm, LokalPatriot Club
KAJA DRAKSLER'S »ACROPOLIS«

Otvoritveni koncert Festivala Jazzinty pripada svežemu avtorskemu projektu mlade, a že dobro znane slovenske pianistke in skladateljice Kaje Draksler. Rojena je bila leta 1987 v Kranju in je začela igrati s tremi leti starosti. V zadnjem obdobju je izvedla nekaj odmevnih projektov, med drugim tudi koncert za harmoniko in orkester, ki sta ga izvedla solist Janez Dovč in Slovenska filharmonija. Kaja je dobitnica nagrade Jazzon 2006, kjer je s skladbo Gospod Falajk osvojila 2. nagrado strokovne komisije in nagrado občinstva. / The Jazzinty oppening concert will present the fresh project of an outstanding young Slovene pianist and composer Kaja Draksler. Kaja was born in 1987 in Kranj and started to play by the age of three. She did several projects, the last one was a concert for accordion and orchestra in three movements based on a story of Orpheus and Euridice, performed by Janez Dovč and Slovenian philharmonic orchestra. In August 2006 she won Jazzon 2nd prize jury award and 1st prize audience award for the composition Mr. Falajk.
Kaja Draksler – klavir / piano, Kristijan Krajnčan – bobni / drums, Jure Pukl – saksofon / saxophone, Robert Jukič – bas / bass.
Vstop prost / No Admission!
Torek, 12. avgust 2008 / Tuesday, 12th August 2008
ob 21.00, Klub LokalPatriot / 9 pm, LokalPatriot Club
PLAYGROUNDS
Slovensko-avstrijska jazz zasedba Playgrounds je nastala iz študentskih sodelovanj na Univerzi za glasbo v avstrijskem Grazu. Repertoar zasedbe sestavljajo izvirni aranžmaji jazz standardov in lastne kompozicije. Predstavili so se že v dunajskem klubu Birdland, graškem klubu Miles in festivalu Jazzwerkstatt Graz ter na Sins& Senses festivalu v Beljaku. Na Jazzintyju se premierno predstavljajo tudi slovenskemu občinstvu. / Slovene – Austrian jazz band Playgrounds was formed at the Graz jazz conservatory. Program of the band consists of original compositions and jazz standards in their own arrangements. They performed with great succes in jazz club Birdland in Wienna, Miles club in Graz, festival Jazzwerkstatt and festival Sins&Senses in Villach. On Jazzinty they will have a premiere introduction to the Slovene audience.
Tjaša Fabjančič – glas / vocals, Michael Lagger – klavir / piano, Michael Ringer - bas / bass, Reinhold Schmölzer – bobni / drums
Vstop prost / No Admission!
Sreda, 13. avgust 2008 / Wednesday, 13thAugust 2008
19.30-23.00, mala dvorana KC / small hall KC
Hanna Preuss: SONIFERUS
akustična senzorična instalacija / acoustic sensory instalation
Projekt Soniferus je zasnovan v interdisciplinarnem kontekstu, z željo po odkrivanju in kreiranju svežih stičišč med sonoričnimi umetnostmi in različnimi umetniškimi praksami. Postavlja zvočno umetnosti v ospredje, razširja obzorja glede resnične moči delovanja zvoka in emocije ter predstavlja predvsem individualno senzorično izkušnjo. / Soniferus is an interdisciplinary project designed in a desire to discover and create fresh relations between sonorious art and other artistic forms. It puts sound art into forefront, it expands horizonts about the true influence of sound on subconscious and emotions. Soniferus offers an unbeatable, deeply unique sonorious experience.
Vstop prost / No Admission!
Sreda, 13. avgust 2008 / Wednesday, 13thAugust 2008
ob 20.30, Kulturni center Janeza Trdine / 8.30 pm, Kulturni center Janeza Trdine
JAZZON – concert finals
GAŠPER BERTONCELJ JAZZON«SEXTET

Novi koncertni finale za nagrado Jazzon bo tudi v letošnjem letu postregel s sedmimi najboljšimi izvirnimi jazzovskimi kompozicijami slovenskih skladateljev. Tokrat v rokah odlične zasedbe, ki jo je v ta namen zbral Gašper Bertoncelj. / Concert finals for Jazzon Award will bring out seven original jazz compositions of Slovene jazz composers. This time it's in the hands of the band that was assembled by a Slovene jazz drummer Gašper Bertoncelj.
Lenart Krečič – saksofoni, flavta / saxophones, flute, Marko Djordjevic – trobenta / trumpet, Kristijan Krajnčan – violončelo / cello, Kristjan Randalu – klavir / piano, Nikola Matošič – bas / bass, Gašper Bertoncelj – bobni / drums
Vstop 5 € / Admittance 5 €!
Četrtek, 14. avgust 2008 / Thursday, 14th August 2008
ob 19.30, galerija Simulaker / 7.30 pm, Simulaker gallery – Main Square
Hanna Preuss: SOUND STORM SESSION
Improvizacijski izziv za vse udeležence / Improvisation challenge for all participants
Vstop prost / No Admission!
ob 21.00, vrtovi Dolenjskega muzeja / 9 pm, Museum Gardens
ADAM NUSSBAUM BAND
feat. Simone Zanchini

Adam Nussbaum je odraščal v Norwalku, kjer je pri dvanajstih letih začel igrati bobne. Kot najstnik se je pet let učil klavir, igral pa je tudi bas in saksofon. Leta 1978 se je pridružil kvartetu legendarnega Dava Liebmana in skupaj z Johnom Scofieldom odigral prvo evropsko turnejo. V zgodnjih osemdesetih je nadaljeval sodelovanje z Scofieldom in Steveom Swallowom in leta 1983 postal član orkestra Gila Evansa, igral pa je tudi s Stanom Getzom. Po turneji z Michael Brecker Quintetom je leta 1988 posnel z Grammyjem nagrajen album "Don't Try This At Home". Njegov zadnji koprodukcijski projekt »Nuttree« (John Abercrombie, Jerry Bergonzi in Gary Versace) je pred kratkim izšel pri založbi Kind of Blue. Adam poučuje na New York University, New School in State University of New York ter na delavnicah in mojstrskih tečajih po celem svetu. Tokrat se bo predstavil v neortodoskni in kreativni zasedbi, ki jo zaznamuje virtuozni in nepozabni harmonikar Simone Zanchini. / Adam Nussbaum grew up in Norwalk, Connecticut, and started to play drums at age of 12. After studying piano for 5 years he also played bass and saxophone as a teenager. In 1978 he joined Dave Liebman's quintet and did his first European tour with John Scofield. During the early eighties he continued working with John Scofield in a celebrated trio with Steve Swallow. In 1983 he become a member of Gil Evans Orchestra and played with Stan Getz as well. In 1987 he began touring with the Michael Brecker Quintet. In 1988 they recorded the Grammy winning "Don't Try This At Home". A co-op quartet 'Nuttree' with John Abercrombie, Jerry Bergonzi & Gary Versace is coming out on the Kind of Blue label. Adam has taught as an Adjunct professor at New York University, the New School and State University of New York at Purchase. He's also doing master classes around the world. This time he will present an unorthodox and creative ensemble, marked by the sound of an accordion virtuoso Simone Zanchini, outstanding rhythm-section and two distinguished soloists.
Adam Nussbaum – bobni / drums, Simone Zanchini – harmonika / accordion, Jasper Soffers – rhodes / rhodes, Joris Teepe – kontrabas / double bass, Andy Middleton – saksofoni / saxophones,Marijan Dović – violina / violin
Vstop 6 € / Admittance 6 €!
Petek, 15. avgust 2008 / Friday, 15th August 2008
ob 21.00, vrtovi Dolenjskega muzeja / 9 pm, Museum Gardens
JAZZINTY BIG BAND
BIG BAND KRŠKO & BIG BAND GROSUPLJE

Dirigent / Conductor: Igor Lunder Solisti / Soloists: Judy Niemack, Daniel Noesig – trobent / trumpet
Vstop 5 € / Admittance 5 €!
Petek, 15. avgust 2008 / Friday, 15th August 2008
ob 19.30, atrij knjigarne Goga / 7.30 pm, Goga Bookstore
JAZZINTY ACCORDION ENSEMBLE
Improviziran ambientalni akustični dogodek / Improvised ambiental acoustic event
Vstop prost / No Admission!
Sobota, 16. avgust 2008 / Saturday, 16th August 2008
ob 20.00, vrtovi Dolenjskega muzeja / 8 pm, Museum Gardens
ZAKLJUČNI KONCERT
/ FINAL CONCERT
Tradicionalni družabni vrhunec in hkrati sklep tedenskega dogajanja na Jazzintyju že po stari navadi pomeni skupni koncert vseh »combo« zasedb, ki so ustvarjale v okviru delavnice. / Traditional summit of all Jazzinty combos and ensembles.
Vstop prost / No Admission!
JAM SESSION @ Klub LokalPatriot
vsak večer / every night
